-
1 выдавать ордер
issue an orderБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выдавать ордер
-
2 выдавать ордер
vf.trade. eine Order ausstellen -
3 выдавать ордер
vlaw. expedir una orden -
4 выдавать ордер
-
5 выдавать ордер
-
6 выдавать ордер
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выдавать ордер
-
7 выдавать ордер
Русско-Английский новый экономический словарь > выдавать ордер
-
8 выдавать ордер на арест по обвинениям в военных преступлениях и преступлениях против человечности
Универсальный русско-английский словарь > выдавать ордер на арест по обвинениям в военных преступлениях и преступлениях против человечности
-
9 ордер
сущ.order; warrant- ордер на выдачуаннулировать ордер — to abrogate (annul, cancel, vacate) a warrant
- ордер на выемку
- ордер на обыск
- ордер на предъявителя
- ордер на совершение действия
- действительный ордер
- недействительный ордер
- незаконный ордер
- предъявленный ордер
- фрахтовый ордер -
10 ордер
сущ.order;warrant- ордер на арест
- ордер на выемку
- ордер на обыск
- ордер на предъявителя
- вручать ордер
- выдавать ордер
- действительный ордер
- исполнять ордер
- недействительный ордер
- незаконный ордер
- предъявленный ордервыдача \ордера — issuance (issue) of an order (of a warrant)
обыск без \ордера — unwarranted (warrantless) search
-
11 ордер
order; warrant -
12 выдавать
[vydavát'] v.t. impf. (выдаю, выдаёшь; pf. выдать - выдам, выдашь, выдаст, выдадим, выдадите, выдадут)1.1) rilasciare, distribuire2) denunciare, consegnare alla giustizia; estradare3) (gerg.) "cantare"4) (выдавать за + acc.) spacciarsi per5) выдаваться capitare, presentarsi2.◆выдать с руками и ногами — tradire, denunciare
-
13 ордер
I муж. warrant, order;
voucher;
writ юр. ордер на постой ≈ billet II муж.;
архит. order романский ордер ≈ italic order дорический ордер ≈ Doric, Doric order ордер колонны ≈ columnar order тосканский ордер ≈ Tuscan order коринфский ордер ≈ Corinthian order Syn: орден III %%м. (документ) warrant, order, voucher;
юр. writ;
грузовой ~ shipping order;
кассовый ~ cash order;
платёжный ~ payment order;
приходный ~ credit slip;
расходный ~ debit slip;
фрахтовый ~ chartering order;
~ на арест warrant to arest;
~ на жилплощадь warrant for living accomodation;
~ на получение товара order to receive goods;
~ на предъявителя order to the bearer;
выдавать товар по ~у transfer goods against an order;
~ный order attr. ;
~ный чек order check, cheque to order. -
14 выдавать платёжный ордер в кассу
Универсальный русско-немецкий словарь > выдавать платёжный ордер в кассу
-
15 выдавать платёжный ордер на кассу
Универсальный русско-немецкий словарь > выдавать платёжный ордер на кассу
-
16 выдавать международный ордер на арест
Diccionario universal ruso-español > выдавать международный ордер на арест
-
17 выдавать деливери-ордер
Universale dizionario russo-italiano > выдавать деливери-ордер
-
18 expedir una orden
-
19 eine Order ausstellen
выдавать ордерDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Order ausstellen
-
20 εκδίδω
(αόρ. εξέδωκα и εξέδωσα) μετ.1) выдавать (документы и т. п.);εκδίδ πιστοποιητικό (διαβατήριο, εισιτήρια) — выдавить удостоверение (паспорт, билеты);
εκδίδω γραμμάτιο — выдавать вексель;
εκδίδω ένταλμα συλλήψεως — выдавать ордер на арест;
2) выдавать (сообщников и т. п.);εκδίδ εγκληματία — выдавать преступника;
3) выпускать;εκδίδω χαρτονόμισμα (μετοχές) — выпускать деньги (акции);
εκδίδω δάνειον (λαχείον) — выпускать заём (лотерею);
4) издавать, выпускать, публиковать;εκδίδω βιβλίο (εφημερίδα) — издавать книгу (газету);
5) выносить (решение);§ εκδίδω εις γάμον — выдавать замуж;
εκδίδομαι — заниматься проституцией
См. также в других словарях:
выдавать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я выдаю, ты выдаёшь, он/она/оно выдаёт, мы выдаём, вы выдаёте, они выдают, выдавай, выдавайте, выдавал, выдавала, выдавало, выдавали, выдающий, выдаваемый, выдававший, выдавая; св. выдать; сущ … Толковый словарь Дмитриева
ЛЕСОРУБОЧНЫЙ БИЛЕТ, ОРДЕР, ЛЕСНОЙ БИЛЕТ — документы, удостоверяющие право лесопользования. Согласно ст. 42 ЛК лесопользова ние допускается только на основании данных документов. Основание для их выдачи договор безвозмездного пользования, договор концессии участка лесного фонда, протокол… … Энциклопедия юриста
Румыния — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство на юге Европы. Территория 237,5 тыс. кв.км. Столица г.… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Гранд Капитал — (Grand Capital) Содержание Содержание Информация о О Для Гранд Капитал Для Гранд Капитал обучение и бонусы Ввод вывод средств Торговый терминал Grand Capital Партнерские программы Гранд Капитал Информация о брокере Гранд Капитал Находится на… … Энциклопедия инвестора
Ордера на производство работ по устройству искусственных д орожных неровностей — 4.17. Ордера на производство работ по устройству искусственных д орожных неровностей оформляются при наличии проектной документации, согласованной с Департаментом транспорта и связи, ГУП «Мосгортранс», УГИБДД ГУВД г. Москвы. 4.18. В случае… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ордера на производство работ по устройству искусственных дорожных неровностей — 4.17. Ордера на производство работ по устройству искусственных дорожных неровностей оформляются при наличии проектной документации, согласованной с Департаментом транспорта и развития дорожно транспортной инфраструктуры города Москвы, ГУП… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
При размещении (установке) средств наружной рекламы и информации — 4.16. При размещении (установке) средств наружной рекламы и информации ордера оформляются только на производство работ по заглублению фундаментов конструкций. При наличии в паспорте на размещение средств наружной рекламы и информации согласований … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве — Терминология Правила: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве: 15.25. Авторский надзор за строительством объектов осуществляется в целях обеспечения надежности зданий и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила производства земляных и строительных работ, прокладки и переустройства инженерных сетей и коммуникаций в г. Москве — Терминология Правила производства земляных и строительных работ, прокладки и переустройства инженерных сетей и коммуникаций в г. Москве: 15.20. Авторский надзор за строительством объектов осуществляется в целях обеспечения надежности зданий и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постановление 857-ПП: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве — Терминология Постановление 857 ПП: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве: 15.12. « Филиал ГУ « ФЛЦ при Госстрое России » в г. Москве « Мосс тройлицензия » : готовит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия